nome del file ngv_es_en_20040227_yomango_official_presentation.mp4
durata 00:09:50 (hh:mm:ss)
cd 38
grandezza 65.01 Mb
lingua en
mime type avi mp4 (mp4)

Venerdì 5 giugno, fra le sei e le sette del pomeriggio, pieno della stagione dei saldi, un gruppo di più di cinquanta persone scorre veloce attraverso il centro di Barcellona fino al negozio di abbigliamento di Bershka in Portal del Angel, per effettuare la primissima SFILATA di MODA di YOMANGO A BARCELLONA. La SFILATA di MODA di Yomango era magica ed effettivamente, come precedentemente è stato annunciato al pubblico ed alla stampa, un atto di magia è stato effettuato. Una COSA è stata trasformata in un'onda di luce ed colore, un OGGETTO è stato trasformato in un'esplosione di vita. Un vestito è stato estratto dal negozio, in vendita a 9,50 euros. Successivamente è stato esposto come opera d'arte al CCCB, come parte di INn Motion, festival interno al 2002 GREC Festival. Tutte le attività di Yomango sono aperte, pubbliche e pubblicizzate.

Last Friday, the 5th of June, between six and seven in the afternoon, in the height of sales season, more then fifty people rushed through the center of Barcelona to the Bershka clothing store in Portal del Angel, to perform the very first YOMANGO FASHION SHOW IN BARCELONA. The Yomango fashion show was magical, and indeed, as was previously announced to the public and the press, an act of magic was performed. A THING was transformed into a wave of light and color, an OBJECT was turned into an explosion of life. A dress was extracted from the store, a 9.50 euros on-sale dress, and later shown as a work of art at the CCCB, as part of INn Motion, a festival within the 2002 GREC Festival. All the activities of Yomango were open, public and publicized.

ed2k://|file|ngv_es_en_20040227_yomango_official_presentatio...

http://dist.ngvision.org